Nhận lời mời của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Hội nghị nhân dân tối cao Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Kim Yong Nam thăm hữu nghị chính thức Việt Nam từ ngày 5-7/8.
Đây là chuyến thăm lần thứ hai của Chủ tịch Kim Yong Nam sau chuyến thăm chính thức Việt Nam tháng 7/2011. Trước đó, vào tháng 1/1998, Chủ tịch Kim Yong Nam đã từng thăm Việt Nam trên cương vị Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Triều Tiên.
Hai nước Việt Nam và Triều Tiên có mối quan hệ hữu nghị truyền thống, mối quan hệ tốt đẹp đó đã được Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Kim Nhật Thành dày công xây dựng, được thử thách qua những thăng trầm của lịch sử.
Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Kim Nhật Thành tại khu nghỉ Hồ Tây (11/1964)
Triều Tiên là một trong những nước thiết lập mối quan hệ ngoại giao sớm nhất với Việt Nam (31/1/1950). Hai nước cũng thường xuyên duy trì quan hệ tốt đẹp thông qua các chuyến thăm hữu nghị của lãnh đạo cấp cao Đảng và Nhà nước như: Các chuyến thăm Triều Tiên của Chủ tịch Hồ Chí Minh (8-12/7/1957); Thủ tướng Phạm Văn Đồng (6/1961); Chủ tịch Hội đồng Nhà nước Võ Chí Công dự Quốc khánh Triều Tiên và trao Huân chương Sao vàng cho Chủ tịch Kim Nhật Thành (9/9/1988); Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh (16-18/10/2007); Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công An Lê Hồng Anh (13 -16/4/2011); Thứ trưởng Quốc Phòng Nguyễn Chí Vịnh (15-20/8/2011); Ủy viên Trung ương Đảng, Trưởng Ban Đối ngoại Trung ương Hoàng Bình Quân (18-21/10/2011)...
Nước bạn cũng có các chuyến thăm Việt Nam quan trọng của lãnh đạo và nhân sự cấp cao Triều Tiên như các chuyến thăm của Thủ tướng Kim Nhật Thành (27/11-3/12/1958); Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Hội nghị nhân dân tối cao Kim Yong Nam (7/2001); Thủ tướng nội các Triều Tiên Kim Yong Il (10/2007); Ủy viên dự khuyết Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng Kim Yong Il (8-10/2010 và 9-13/6/2012)...
Hợp tác kinh tế giữa Việt Nam và Triều Tiên còn khiêm tốn, kim ngạch xuất khẩu của Việt Nam sang Triều Tiên trong năm 2009 đạt gần 16,5 triệu USD. Năm 2010 theo đường trực tiếp và gián tiếp, Việt Nam đã xuất khẩu trên 16 triệu USD và năm 2011 là 18 triệu USD. Các mặt hàng Việt Nam xuất khẩu sang Triều Tiên chủ yếu là hàng tiêu dùng.
Năm 2008, trong chuyến thăm Triều Tiên của Thứ trưởng Bộ Công thương Bùi Xuân Khu, hai bên đã ký 5 MOU về hợp tác khai khoáng và trao đổi kỹ thuật liên quan. Các đoàn chuyên gia ngành dầu khí, nông nghiệp hai bên cũng đã qua lại thăm và học tập kinh nghiệm của nhau.
Hai bên tiếp tục duy trì cơ chế họp Ủy ban Liên Chính phủ về hợp tác kinh tế và khoa học kỹ thuật, trong đó, phía Việt Nam do thứ trưởng Bộ Công thương và phía Triều Tiên do Thứ trưởng Bộ Ngoại thương làm Trưởng Phân ban mỗi bên. Dự kiến, hai bên sẽ tổ chức kỳ họp thứ 8 tại Bình Nhưỡng vào khoảng cuối tháng 8/2012.
Hai nước đã ký nhiều Hiệp định quan trọng như: Hiệp định hợp tác văn hoá (11/1957), Hiệp định hợp tác khoa học kỹ thuật (10/1958), Hiệp ước hữu nghị và hợp tác giữa nước Việt Nam dân chủ cộng hoà và CHDCND Triều Tiên (1961), Hiệp định thương mại và hàng hải (12/1962),
Về lĩnh vực văn hóa- giáo dục, Việt Nam-Triều Tiên chú trọng ngay từ khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao. Từ những năm 1960 - đầu 1970, Triều Tiên đã giúp Việt Nam đào tạo hàng trăm sinh viên.
Hàng năm, Bộ Văn hóa của Việt Nam đều cử đoàn nghệ thuật sang Triều Tiên dự Liên hoan nghệ thuật mùa xuân tháng 4 tổ chức tại Thủ đô Bình Nhưỡng. Năm 2012, đoàn nghệ thuật của Việt Nam đã giành 4 giải bạc tại liên hoan.
Hai bên đã ký Thỏa thuận hợp tác thể dục thể thao (9/2011); Kế hoạch hợp tác về Văn hóa giai đoạn 2012-2014 (4/2012).
Vừa qua, Bảo tàng Cách mạng Triều Tiên và Bảo tàng Hồ Chí Minh đã phối hợp tổ chức triển lãm ảnh về đất nước, con người Triều Tiên tại Bảo tàng Hồ Chí Minh nhân kỷ niệm 100 năm ngày sinh Chủ tịch Kim Nhật Thành.
Năm 2011, hai bên đã phối hợp tổ chức triển lãm ảnh về “Chủ tịch Hồ Chí Minh – anh hùng giải phóng dân tộc, nhà văn hoá kiệt xuất” tại Triều Tiên.
Chuyến thăm hữu nghị chính thức Việt Nam của Chủ tịch Kim Yong Nam lần này nhằm khẳng định mong muốn củng cố tăng cường hữu nghị hợp tác truyền thống giữa Triều Tiên và Việt Nam đồng thời thúc đẩy hợp tác giữa hai nước trên nhiều lĩnh vực.../.
Nguồn VOV online