Tương truyền ở vùng núi này, trước hay hiện diện một loài chim có tiếng kêu da diết, gắn với huyền thoại về câu chuyện tình yêu không thành của một đôi trai gái. Từ đó, theo thời gian chính tiếng kêu ô quý hồ của loài chim ấy đã được đặt thành tên cho con đèo hoang dại ở độ cao gần 2000 mét này. Vẻ đẹp của đèo Ô Quý Hồ luôn luôn biến ảo: Bên phía Lào Cai thì mù sương, bên phía Lai Châu thì nắng ấm; mùa đông thì có băng tuyết, mùa hạ thường có mây bao phủ bồng bềnh, tạo nên sự hấp dẫn đối với du khách trong và ngoài nước.
Anh em nhiếp anh chúng tôi quyết định vượt con đèo Ô Quý trong ngày đầu đông năm 2014 với nhiệt độ trung bình 8 độ C. Trời lạnh cóng, nhưng đi dọc theo tuyến đường ven núi chập chùng với mây bay hòa lẫn trong các ngon núi hùng vĩ của dãy Hoàng Liên Sơn huyền thoại chúng tôi say mê cùng với những chiếc máy ảnh.
Vẻ đẹp huyền ảo của những áng mây trôi xen lẫn với dãy núi Hoàng Liên Sơn huyền thoại.
Hữu Thành - Văn Tâm - Kim Sơn - Mạnh Cường